| 1975年，阿佳妮凭借《阿黛尔·雨果的故事》一片，获得了美国影评人协会奖在内的三项奥斯卡重要风向标影后，并成为了当时最年轻的奥斯卡影后提名者，也是第二位凭借法语片获得奥斯卡提名的法国女演员。靠此辉煌战绩，阿佳妮开启了自己的首次闯荡好莱坞之旅。 面对众多邀约，阿佳妮最终选择了由沃尔特·希尔导演的电影《虎口拔牙》，推掉了《The Other Side Of Midnight》（午夜情挑）等片。阿佳妮表示选择出演《虎口拔牙》的原因，是因为她很喜欢希尔导演的电影《Hard Times》（快打旋风）P.S.《虎口》片方也最初考虑过让夏洛特·兰普林、朱莉·克里斯蒂等女星出演本片女主角。 《虎口拔牙》本质上是一部致敬好莱坞四五十年代黑色电影的影片。瑞安·奥尼尔饰演亡命司机，布鲁斯·邓恩饰演硬汉警察，阿佳妮饰演神秘美女……是典型的黑色电影配置。然而这导致了阿佳妮在片中几乎没有可以发挥的空间。她本人也表示自己几乎是一张扑克脸演完全片，虽然和男主瑞安·奥尼尔一起扮演了如同黑色电影里鲍嘉和白考尔一样的亡命情侣，但能够让她演绎的部分并不多。依照导演的要求，有时甚至只是面无表情地站在那里说台词便足够。导演刻意营造的神秘冷峻的氛围使得她的角色台词稀少，没有名字也没有背景，并不需要她深挖角色。 本片当年在北美的票房一塌糊涂（在海外如日本欧洲等地票房不错），得到很多类似“依托答辩”的评价。阿佳妮也曾懊悔说接拍这部片是一个“可怕的错误”，并表示它毁了自己在好莱坞的演艺生涯。 然而就在二十多年后，电影界对《虎口拔牙》的评价来了个惊天大反转。本片精彩紧张的黑色片剧情，以及无与伦比的追车场面得到了多位影评人与导演的盛赞，其飙车追逐的特技桥段更直接启发了《极盗车神》、《亡命驾驶》等影片的诞生。导演昆汀更表示这是他有史以来看过“最酷的电影”之一，更在《低俗小说》、《Kill Bill 2》中借鉴了《虎口》的部分镜头。本片在烂番茄的支持率也升至78%，在IMDb评分上也有着7.1的高分评价。不知阿佳妮本人是否会得到些许安慰…… | 
